[{"data":1,"prerenderedAt":247},["ShallowReactive",2],{"player-fr-bovilak-thepphakan":3},{"id":4,"title":5,"achievements":6,"affiliate":13,"birthPlace":14,"birthYear":14,"body":15,"boules":14,"boulesModel":14,"club":14,"description":211,"extension":212,"faq":213,"flag":229,"fullName":51,"height":14,"image":230,"imageCredit":14,"imageCreditUrl":14,"lastUpdated":231,"meta":232,"nationality":61,"navigation":13,"nickname":233,"path":234,"role":235,"seo":236,"socialLinks":14,"stem":237,"tags":238,"worldTitles":14,"__hash__":246},"players\u002Fplayers\u002Ffr\u002Fbovilak-thepphakan.md","Bovilak Thepphakan - Le premier or laotien des SEA Games 2025 | Profil de joueur de pétanque",[7,8,9,10,11,12],"Médaillée d'or, tête-à-tête féminin, SEA Games 2025 (Pathum Thani, Thaïlande) - première médaille d'or du Laos à ces Jeux, tous sports confondus","Médaillée d'argent, tir de précision individuel, Championnat du monde de pétanque 2019 (Phnom Penh, Cambodge)","Médaillée de bronze, tir de précision individuel, Championnat du monde de pétanque 2023 (Bangkok, Thaïlande)","Médaillée d'argent, tir de précision individuel, SEA Games 2021 (Hanoï, Vietnam, disputés en mai 2022)","Médaillée de bronze, triplette féminine, SEA Games 2019 (Philippines)","Médaillée d'or, triplette mixte, SEA Games 2013 (Naypyidaw, Birmanie)",true,null,{"type":16,"value":17,"toc":202},"minimark",[18,23,92,96,108,112,129,147,151,188,195,199],[19,20,22],"h2",{"id":21},"bovilak-thepphakan-en-bref","Bovilak Thepphakan - En bref",[24,25,26,37],"table",{},[27,28,29],"thead",{},[30,31,32,35],"tr",{},[33,34],"th",{},[33,36],{},[38,39,40,52,62,72,82],"tbody",{},[30,41,42,49],{},[43,44,45],"td",{},[46,47,48],"strong",{},"Nom complet",[43,50,51],{},"Bovilak Thepphakan",[30,53,54,59],{},[43,55,56],{},[46,57,58],{},"Représente",[43,60,61],{},"Laos",[30,63,64,69],{},[43,65,66],{},[46,67,68],{},"Rôle",[43,70,71],{},"Tireuse \u002F spécialiste du tête-à-tête",[30,73,74,79],{},[43,75,76],{},[46,77,78],{},"Surnom",[43,80,81],{},"« Gipsy » (selon les médias sportifs vietnamiens)",[30,83,84,89],{},[43,85,86],{},[46,87,88],{},"Résultat phare",[43,90,91],{},"Or, tête-à-tête féminin, SEA Games 2025",[19,93,95],{"id":94},"le-premier-or-du-laos-à-ces-jeux","Le premier or du Laos à ces Jeux",[97,98,99,100,103,104,107],"p",{},"Bovilak Thepphakan est la joueuse de pétanque laotienne qui a offert à son pays sa toute première médaille d'or des SEA Games 2025 - tous sports confondus, sur plus de trente disciplines au programme, pas seulement en pétanque. Elle a remporté la finale du tête-à-tête féminin à l'",[46,101,102],{},"université Valaya Alongkorn Rajabhat"," de Pathum Thani, en Thaïlande, battant la Thaïlandaise ",[46,105,106],{},"Sirirat Khaithep"," 13-11 (orthographe donnée par la page de résultats de Wikipédia pour cette épreuve ; une partie de la presse vietnamienne a transcrit ce nom « Kraitep ») ; les médias d'État laotiens et Wikipédia datent cette finale du 10 décembre 2025, tandis que la presse thaïlandaise et vietnamienne la date du 11 décembre 2025. L'agence de presse d'État laotienne (KPL) a présenté ce résultat spécifiquement comme la première médaille D'OR du Laos à cette édition - un autre article de la KPL montre que la toute première médaille du pays à ces Jeux, tous sports confondus, avait été un bronze en jiu-jitsu remporté quelques jours plus tôt - et les médias sportifs vietnamiens couvrant le tournoi l'ont classée parmi ses athlètes les plus marquants.",[19,109,111],{"id":110},"une-décennie-de-palmarès-aux-sea-games","Une décennie de palmarès aux SEA Games",[97,113,114,115,118,119,124,125,128],{},"Son titre de 2025 couronne plus d'une décennie de compétition régionale. Elle a décroché sa première médaille aux ",[46,116,117],{},"SEA Games 2013"," à Naypyidaw, en ",[120,121,123],"a",{"href":122},"\u002Fcountries\u002Fmyanmar","Birmanie",", remportant l'or en triplette mixte (deux femmes, un homme) aux côtés de Nienmani Lar et Souliya Manyvanh, en battant le Cambodge en finale. Aux ",[46,126,127],{},"SEA Games 2019",", organisés par les Philippines, elle a ajouté une médaille de bronze en triplette féminine avec Khoun Souksavat et Manivanh Souliya.",[97,130,131,132,135,136,139,140,146],{},"Elle s'est aussi bâti un solide palmarès en tir de précision individuel, une discipline spécialisée qui teste la précision d'une joueuse sur des scénarios de placement et de tir imposés plutôt qu'en jeu d'équipe ouvert. Aux ",[46,133,134],{},"SEA Games 2021"," à Hanoï, au Vietnam (reportés par la pandémie et finalement disputés en mai 2022), elle a remporté l'argent en tir de précision individuel, s'inclinant 27-44 en finale face à la ",[120,137,138],{"href":122},"Birmane"," ",[46,141,142],{},[120,143,145],{"href":144},"\u002Fplayers\u002Fkhin-cherry-thet","Khin Cherry Thet",", l'une des tireuses les plus dominantes de la région.",[19,148,150],{"id":149},"résultats-aux-championnats-du-monde","Résultats aux Championnats du monde",[97,152,153,154,157,158,162,163,169,170,173,174,180,181,184,185,187],{},"Thepphakan a atteint à deux reprises les phases finales de l'épreuve de tir de précision individuel de la FIPJP au Championnat du monde féminin de pétanque. Lors de l'",[46,155,156],{},"édition 2019 à Phnom Penh",", au ",[120,159,161],{"href":160},"\u002Fcountries\u002Fcambodia","Cambodge"," (19-23 novembre 2019), elle a atteint la finale et remporté l'argent, s'inclinant 36-22 face à la Cambodgienne ",[46,164,165],{},[120,166,168],{"href":167},"\u002Fplayers\u002Fke-leng","Ke Leng",", qui a décroché avec ce résultat son quatrième titre mondial consécutif de tir de précision. Lors de l'",[46,171,172],{},"édition 2023 à Bangkok",", Thepphakan a battu la Française ",[46,175,176],{},[120,177,179],{"href":178},"\u002Fplayers\u002Fcindy-peyrot","Cindy Peyrot"," en quart de finale du tir de précision, un résultat que les médias francophones de pétanque ont présenté comme le signe d'une montée en puissance de la pétanque asiatique au niveau mondial. Elle s'est ensuite inclinée 24-25 en demi-finale face à la Vietnamienne ",[46,182,183],{},"Thach Thi Anh Lan",", décrochant la médaille de bronze ; l'or est revenu à la Birmane ",[46,186,145],{}," et l'argent au Vietnam.",[97,189,190,191,194],{},"Cette médaille d'argent de 2019 a aussi donné lieu à l'un des épisodes les plus insolites de l'histoire récente du sport. Lors de la cérémonie du podium, le président de la FIPJP ",[46,192,193],{},"Claude Azéma"," a posé son trophée au sol, à ses pieds, plutôt que de le lui remettre en main propre - c'est elle, en tant que chef d'équipe, qui recevait le trophée au nom du Laos - un geste jugé irrespectueux dans la culture laotienne. L'incident a suscité de vives critiques au Laos et une réponse officielle d'Azéma, qui a expliqué que les organisateurs cambodgiens avaient demandé, à la dernière minute, que les trophées soient remis sur le podium plutôt qu'au dîner de clôture, et qu'il avait conseillé aux athlètes de poser les trophées au sol pour garder les mains libres pour les photos. Il s'est excusé pour ce malentendu et a invité l'équipe laotienne au championnat du monde suivant, en France.",[19,196,198],{"id":197},"héritage","Héritage",[97,200,201],{},"La carrière de Bovilak Thepphakan couvre désormais cinq éditions des SEA Games et deux médailles de tir de précision au Championnat du monde, ce qui lui vaut l'un des palmarès les plus complets de toute joueuse laotienne de pétanque. Son or en tête-à-tête féminin de décembre 2025, première médaille d'or du Laos, toutes disciplines confondues, à cette édition (le pays avait déjà décroché sa première médaille, tous sports confondus, quelques jours plus tôt grâce à un bronze en jiu-jitsu), a confirmé son statut de meilleure compétitrice individuelle du pays en pétanque - une distinction bâtie non pas sur un seul exploit isolé, mais sur plus d'une décennie de résultats soutenus, à la fois en épreuves collectives et individuelles.",{"title":203,"searchDepth":204,"depth":204,"links":205},"",2,[206,207,208,209,210],{"id":21,"depth":204,"text":22},{"id":94,"depth":204,"text":95},{"id":110,"depth":204,"text":111},{"id":149,"depth":204,"text":150},{"id":197,"depth":204,"text":198},"Profil de Bovilak Thepphakan : la tireuse et spécialiste du tête-à-tête laotienne dont l'or en tête-à-tête féminin a offert au Laos sa première médaille d'or des SEA Games 2025.","md",[214,217,220,223,226],{"question":215,"answer":216},"Qui est Bovilak Thepphakan ?","Bovilak Thepphakan est une joueuse de pétanque laotienne, parfois transcrite Bivilak ou Thepphakan Bovilak, qui évolue à la fois en tir de précision individuel et en tête-à-tête féminin. En décembre 2025, elle a remporté l'or en tête-à-tête féminin aux SEA Games en Thaïlande - un résultat que les médias d'État ont présenté comme la toute première médaille d'or du Laos à ces Jeux, tous sports confondus.",{"question":218,"answer":219},"Qu'a remporté Bovilak Thepphakan ?","Son résultat phare est l'or en tête-à-tête féminin aux SEA Games 2025 à Pathum Thani, en Thaïlande, où elle a battu la Thaïlandaise Sirirat Khaithep 13-11 en finale. Elle détient aussi des médailles d'argent en tir de précision individuel au Championnat du monde de pétanque 2019 (défaite 36-22 en finale face à la Cambodgienne Ke Leng) et aux SEA Games 2021 à Hanoï (défaite 27-44 face à la Birmane Khin Cherry Thet), une médaille de bronze en triplette féminine aux SEA Games 2019, et une médaille d'or en triplette mixte aux SEA Games 2013.",{"question":221,"answer":222},"Quel âge a Bovilak Thepphakan ?","Les médias sportifs vietnamiens l'ont présentée comme âgée de 30 ans au moment de son titre aux SEA Games de décembre 2025. Aucune date de naissance n'a été trouvée dans les sources consultées pour ce profil, donc aucune année de naissance précise n'est indiquée ici.",{"question":224,"answer":225},"Bovilak Thepphakan a-t-elle déjà battu une joueuse française ?","Oui. Au Championnat du monde de pétanque 2023 à Bangkok, elle a battu la Française Cindy Peyrot en quart de finale de l'épreuve de tir de précision individuel féminin - un résultat que les médias francophones de pétanque ont cité comme un signe de la montée en puissance de la pétanque asiatique sur la scène mondiale. Elle s'est ensuite inclinée 24-25 en demi-finale face à la Vietnamienne Thach Thi Anh Lan, terminant avec la médaille de bronze ; l'or est allé à la Birmane Khin Cherry Thet et l'argent au Vietnam.",{"question":227,"answer":228},"Que s'est-il passé avec le trophée de Bovilak Thepphakan au Championnat du monde 2019 ?","Après la médaille d'argent remportée par l'équipe féminine du Laos au Championnat du monde de pétanque 2019 à Phnom Penh, le président de la FIPJP Claude Azéma a posé son trophée au sol, à ses pieds, plutôt que de le lui remettre en main propre - un geste jugé irrespectueux dans la culture laotienne, alors qu'elle était chef d'équipe. Azéma a ensuite expliqué que les organisateurs cambodgiens avaient demandé, à la dernière minute, que les trophées soient remis sur le podium plutôt qu'au dîner de clôture, et qu'il avait conseillé aux athlètes de poser les trophées pour garder les mains libres pour les photos. Il s'est excusé pour ce malentendu et a invité l'équipe laotienne au championnat du monde suivant, en France.","🇱🇦","\u002Fimages\u002Fplayers\u002Fbovilak-thepphakan.png","2026-10-10",{},"« Gipsy »","\u002Fplayers\u002Ffr\u002Fbovilak-thepphakan","Shooter",{"title":5,"description":211},"players\u002Ffr\u002Fbovilak-thepphakan",[239,240,241,242,243,244,245],"bovilak thepphakan","petanque laos","sea games 2025","or petanque sea games","tir de precision","tete a tete feminin","laos petanque","7n7XdZSy4uqx70b99EJ1tHDzqAqE88gtUo5rwI23hMA",1793395707809]